Sinopsis:

¡Únete a Timón y Pumba, tus personajes preferidos de El Rey León, durante este increíble viaje lleno de diversión alrededor del mundo! En su primera escala, ?Vacaciones en Boara Boara?, los nativos confunden a Pumba con el antiguo rey de la isla, que desapareció hace mucho tiempo. Sigue a estos simpáticos amigos durante sus andanzas en ?Un ladrón a orillas del Yukón?, donde el malvado Quint le roba a Pumba el oro que ha encontrado, y su fiel compañero Timón le da toda una lección sobre la amistad. Diviértete con ?Amor en las copas?, viendo a Timón y Pumba haciendo de ?celestinos? para unir a un par de ardillas voladoras enamoradas. En ?Aperitivo en Brasil?, Timón y Pumba tendrán que hacer frente a todos los peligros que esconde el Amazonas, escapando de dos serpientes que intentan merendárselos.